Ber om unnskyldning for gammel synd

Rugbyforbundene i New Zealand og Sør-Afrika har nylig bedt om unnskyldning fra maorispillerne som ikke fikk spille på landslaget på grunn av apartheid.

- På vegne av Rugbyforbundet i New Zealand vil jeg i dag be om unnskyldning fra maorispillerne som ikke fikk sjansen til å bli tatt ut på All Blacks (landslaget) i turneringer i Sør-Afrika eller i kamper mot Sør-Afrika. Det sa fungerende styreleder Mike Eagle og leder Steve Tew i en felles uttalelse i går etter uker med offentlig debatt om denne saka i New Zealand, melder stuff.co.nz.

Erklæringen kommer i underkant av en uke etter at Sør-Afrikas sports- og rekreasjonsminister, Reverend Makhenkesi Arnold Stofile, sente et offisielt brev hvor de ber om unnskyldning fra maorispillerne som ble utelatt i turneringer i 1928, 1949 og 1960 på grunn av apartheid.

Han lovpriste også demonstrantene i New Zealand som i 1981 "risikerte sine liv og lemmer" da de protesterte mot den såkalte Springboks tour.

Les hvordan maoriene reagerer på unnskyldningen:

• NZRU apology welcomed
• Maori seek face-to-face apology over rugby bans
• Apology just proves NZRU had no spine, says critic